We only set up one sampler, because all of our sampling is the same. By
using a non-zero index for the other two samplers, we'd dereference (likely)
zeroed data, resulting in using NEAREST filtering. This was a regression in
40671132cb which incidentally switched from
having 6 samplers to 1.
Bug #22895, #19856